Il lago di Bohinj è il più grande lago permanente della Slovenia e uno degli angoli più belli e ancora autentici delle Alpi Giulie. Si trova nel cuore del Parco nazionale del Triglav, circondato su tre lati da alte montagne che si specchiano nella sua acqua calma e cristallina. A differenza dei luoghi più affollati, qui il ritmo è di norma tranquillo, il che rende Bohinj un rifugio amato da tutti coloro che cercano natura senza rumore e un contatto autentico con il mondo della montagna.
Sulla riva orientale, presso Ribčev Laz, sorge un pittoresco ponte in pietra e accanto a esso la chiesa di San Giovanni Battista, considerata una delle immagini più fotografate della valle. È proprio da qui che si apre la vista sul lago che conosciamo dalle cartoline. D'estate l'acqua si scalda abbastanza per fare il bagno, e sono molto amati anche il canottaggio, il sup e le passeggiate tranquille, oppure ciclismo sulla riva, mentre i pescatori sono attratti dal ricco mondo del lago e dei fiumi circostanti.
Bohinj è il punto di partenza per innumerevoli attività in montagna. Sopra la valle si erge il centro sciistico e panoramico Vogel, al quale si sale comodamente con la cabinovia e da dove, con tempo sereno, si apre la vista sul Triglav e su tutta la valle. Poco lontano si nasconde la cascata Savica, che a forma di lettera A scende dalla parete in due bracci e alimenta il lago di Bohinj, dal quale defluisce poi il fiume Sava Bohinjka; in mezzo a un bosco rigoglioso invita anche la gola della Mostnica, con le sue pozze e il celebre Ponte del diavolo. I sentieri escursionistici vanno da passeggiate familiari poco impegnative a serie escursioni d'alta montagna, poiché la valle è uno dei punti di partenza classici per la salita al Triglav, la montagna più alta della Slovenia.
In inverno Bohinj si acquieta sotto una coltre di neve. Sul Vogel e sulla vicina Soriška planina si aprono comprensori sciistici con vista, mentre la valle offre piste da fondo preparate, slittino e tranquille escursioni invernali. Gli amanti della montagna partono da qui verso la celebre Valle dei laghi del Triglav o verso il vicino altopiano della Pokljuka, mentre per le famiglie è molto amato tutto l'anno anche il parco acquatico con piscine e saune.
Un fascino particolare della valle è la storica ferrovia di Bohinj, che attraverso gallerie e ponti collega la località al Litorale, e lungo di essa sbuffa di tanto in tanto anche un treno a vapore museale. L'estremità occidentale del lago, presso Ukanc, è il punto di partenza per la salita all'altopiano di Komna e in alta montagna e per il sentiero verso la cascata Savica. Il lago e il fiume Sava Bohinjka sono rinomati per la pesca a mosca e per un ricco patrimonio ittico, mentre lungo la riva si estendono zone balneari attrezzate e campeggi che d'estate attirano le famiglie; chi cerca la quiete trova un angolo silenzioso già a pochi passi dai punti più frequentati.
Strettamente legata alla località è la leggenda dello Zlatorog, il camoscio bianco dalle corna d'oro, che avrebbe custodito i tesori del massiccio del Triglav. Il racconto locale, tramandato di generazione in generazione, conferisce ancora oggi a Bohinj un tocco fiabesco ed è parte del ricco patrimonio pastorale e d'alpeggio della valle. Esso è vivo sugli alpeggi circostanti e in villaggi come Stara Fužina e Studor, con i loro caratteristici essiccatoi per il fieno, dove potete conoscere la tradizione casearia e la l'offerta culinaria, in cui primeggiano il formaggio di Bohinj e il mohant, mentre l'anno pastorale si conclude solennemente ogni autunno con il Ballo delle mucche.
Da Bohinj i percorsi conducono più a fondo nelle Alpi Giulie e verso la Valle dell'Isonzo. In poco meno di mezz'ora di auto raggiungete il famosissimo Bled, Bohinjska Bistrica con la sua stazione ferroviaria consente il collegamento con la valle e la costa attraverso il celebre tunnel di Bohinj.
Se cercate un bagno nel lago, un'escursione in montagna o semplicemente la quiete in riva all'acqua, Bohinj è l'indirizzo giusto in ogni stagione. Trovate alloggi in riva al lago e nella valle, fermatevi nei ristoranti e scegliete tra le attività a Bohinj e dintorni.