Včasih obžalujem, da nisem, kar se rekreacije tiče, jutranji tip, ampak sem bolj pozno popoldanski in me potem pogosto omejuje čas, vsaj kar se kolesarjenja tiče. Čeprav za osvojitev kakšnega novega klanca, je dovolj tudi nekaj popoldanskih uric, le postankov in uživanja ob doseženem je tako manj. Tokratni kolesarski potep je bil namenjen Tuhinjski dolini. […]

    Wir beginnen den Weg in Dobrunje in Ljubljana, Richtung Lipoglav. Wir fahren an der Kirche des hl. Leonhard vorbei, auf der asphaltierten Straße bis Sadinja vas. Rechts…

Das Ljubljana-Moor am Südrand des Ljubljana-Beckens ist heute das größte zusammenhängende Moor- und Feuchtwiesengebiet bei uns und eines der wenigen in Europa. Es ist ein Reservat…

S kolesom pod Kamniške planine Tako sem udobje avtomobila kar se da hitro zamenjala za malo manj udoben sedež na kolesu. Cilj je bil tokrat Kamniška Bistrica. Glede na razpoložljiv pozno popoldanski čas je ta kolesarska tura primerna za rekreacijo med tednom. Na koncu je sicer osem kilometrov več ali manj klanca (nisem ravno ljubitelj […]

Wir beginnen den Weg an der Petrol-Tankstelle in Rudnik in Ljubljana an der Dolenjska cesta. Wir folgen dem Wegweiser zum Weiler Orle, auf der asphaltierten Ortsstraße durch den Wald,…

Die offiziellen Zeiten der Eisbahn sind: Mo – Fr: 15-19 Uhr Sa, So und Feiertage: von 10-19 Uhr Die Eisbahn ist für alle kostenlos, bezahlt wird nur der Schlittschuhverleih(3€) in…

Die leichteste Trasse unter den Radausflügen beginnt im Sportpark Domžale. Auf dem Weg unterhalb des Šumberk fahren wir an Podrečje und Dob vorbei über die Regionalstraße bis…

Der Start der Radtour auf die Velika planina ist von verschiedenen Orten möglich; ich habe ihn diesmal von den bekannten, der Gorenjska am nächsten gelegenen Thermen Snovik gewählt. Natürlich ist das…